数个运动站将在 Arch Lane 尽头建成

叮当汪

Arch Lane 将转型为户外运动区

布里斯班市政府即将启动在 Arch Lane 的工程，为市民提供新型户外运动器材，在中央商务区提供全新生活和休闲空间。  

城市规划委员会主席朱利安·西蒙兹（Julian Simmonds）表示，这项斥资 10万澳元 的项目将使巷道焕发活力，鼓励更多人参加户外活动，享受积极而充满活力的生活方式。

西蒙兹议员表示：“市政府致力于确保市民能够获得一系列服务和设施，鼓励市民充分享受我们这座美好城市的生活方式。”

“作为市政府活力巷道计划（Council’s Vibrant Laneways initiative）的一部分，市政府将为想在市中心锻炼的市民和游客提供灵活、健全、多用途的运动和娱乐区域。

“该项目将在 Arch Lane 的尽头建成数个运动站，配备包括引体向上杆、双杆、仰卧 板、动感单车、多高度踏板和塑胶跑道等器材。”

西蒙兹议员表示，市政府一直以来致力于通过实施一系列对市民有益的计划来激活中央商务区的更多区域。  

西蒙兹议员说：“活力巷道计划正在将我们城市的巷道转化为富有想象力、妙趣横生的互动空间，Arch Lane 的新设施将提供新契机，尽享布里斯班城市亚热带户外生活方 式。”

“市政府已经在 90 多个城市公园建成户外健身房，提供免费运动器材，让居民保持健康活力，我敢肯定，这个最新的项目将会在市中心广受欢迎。”

本地议员维奇·霍华德（Vicki Howard）表示，这些设备将为巷道注入新生命，并为市 民聚会和锻炼提供新选择。

“这种对城市空间的创新使用，将鼓励更多人以令人兴奋的全新方式享受我们的市中心，”霍华德议员说。

“市政府的免费户外健身房为不同年龄和能力的用户提供了各种各样的运动器材。   

“市政府户外健身房的最大优势在于，这是一种有趣、自由的活动和健身方式，24 小时 开放，不需注册会员。”

欲了解更多有关市政府公园运动器材的信息，请访问www.brisbane.qld.gov.au 或拨打市 政府电话：(07) 3403 8888。


敬请注意：市政府的一些其它有用资讯已被译成中文，请访问：www.brisbane.qld.gov.au/zho（简体中文）或 www.brisbane.qld.gov.au/chi （繁体中文）。市政府的脸书(Facebook)设有中文专页，并每周给关注该账号的followers发送最新新闻动态：https://www.facebook.com/BrisbaneCityCouncil 。您还可以关注市政府的新浪官方微博获取最新资讯：www.weibo.com/brisbanecitycouncil。