新年新气象，请您参与市政府的积极健康计划

叮当汪

    开始您的新年计划，跟随布里斯班市政府2017年积极健康计划更新您的锻炼进度。

    布里斯班市长格莱姆•库尔克说，市政府的积极健康计划通过布里斯班的数百个地区公园为所有年龄层和健身水准的居民提供服务。

    库尔克市长说：“在新的一年开始之际，这是布里斯班居民利用市政府的免费或低成本活动来提高他们的健康，达到健身和养生的目的。”

     “市政府致力于创建一个积极健康的城市，为社区提供一系列计划来帮助和鼓励居民选择健康的生活方式及改善他们的健康水准。”

     “该计划提供一系列适合每个人的团体课程，从初学者到高阶健身者，课程包括太极，普拉提，站立浆板，滑冰技巧，室内绳索攀岩，妈妈亲子健身等。”

    每年市政府向超过100,000名居民提供超过12,000次免费或低成本健康活动。

    市政府积极健康计划包含：

    Ø 在学校假期，为年龄在10至17岁的青少年提供假体放松活动。

    Ø 心脏保健基金会为布里斯班居民免费组织徒步行走团队。

    Ø 为年龄超过50岁的居民提供Growing Older and Living Dangerously (GOLD) 计划。

    Ø GOLD‘n’ Kids，即50岁以上的老年人及4岁以上的儿童一起参与的互动活动。

    Ø 活跃的公园计划，为所有年龄层的居民提供各类活动，并享受市政府为之打造的开放空间。

    库尔克市长说：“倡导一个健康又无需高昂费用的生活方式——市政府积极健康计划就是这样一个免费或低成本的健康项目，通过定期运动改变大家的生活方式。

     “居民也可以很方便地通过布里斯班室外100多个公园的健身器材来实施他们的健身和户外锻炼计划。”

敬请注意：市政府的一些其它有用资讯已被译成中文，请访问：www.brisbane.qld.gov.au/zho（简体中文）或 www.brisbane.qld.gov.au/chi （繁体中文）。市政府的脸书(Facebook)设有中文专页，并每周给关注该账号的followers发送最新新闻动态：https://www.facebook.com/BrisbaneCityCouncil 。您还可以关注市政府的新浪官方微博获取最新资讯：www.weibo.com/brisbanecitycouncil。