莫布雷公园（The Mowbray Park）草地保龄球设施的新租约

叮当汪

在布里斯班市政府与“骨干青年艺术中心（Backbone Youth Arts）”签订一个四年的租约后，莫布雷公园（The Mowbray Park）的草地保龄球设施将成为该社区组织的新家。  

生活方式与社区服务部主席 Matthew Bourke 市议员表示，亚太多媒体艺术中心（ Multimedia Art Asia Pacific）也将携手“骨干青年艺术中心”，为本地创意艺术家们提供 一系列的机会。  

市议员 Bourke 说：“骨干青年艺术中心和亚太多媒体艺术中心（Multimedia Art Asia Pacific）都在引领着艺术组织，并且为本地、本国、国际和年轻的新晋艺术家们提 供支持。”  

“作为首次承租，骨干青年艺术中心将通过演出、研讨会、活动和外展工作等形式 把这个设施向公众开放。”  

“我们将得到 75,000 澳元，用以对废弃的设施进行改造，改造后的设施包含新的 咖啡厅、酒吧和装潢，并作为新租约协议的一部分。”  

“两块草地保龄球草坪也会被重新启用，作为拟定活动的举办场地，包括马戏团表 演、赤足保龄球和室外市场。”  

Bourke 议员说：“市政府去年公开征集旧草地保龄球设施承租的项目意愿书，租约 长达四年，包括俱乐部和两块原先的草坪。”  

Bourke 议员说：“在对项目意愿书审查后，骨干青年艺术中心被选为最合适的首位 租客。”  

“和亚太多媒体艺术中心一起，两个组织将联手为布里斯班东部的青年们提供重要 的机会，让他们能够在他们自己的社区内发掘创造力。”  

“市政府目前通过租约或者许可证协议为非盈利社区组织提供超过 600 套不动 产。”  

“我们致力于为本地社区组织提供类似这样的合适的机会和空间，这也是另外一个 展示我们如何与社区合作实现这一目标的例子。”  

这个设施位于 Lytton路 38号的莫布雷公园。


敬请注意：市政府的一些其它有用资讯已被译成中文，请访问：www.brisbane.qld.gov.au/zho （简体中文）或 www.brisbane.qld.gov.au/chi （繁体中文）。市政府的脸书(Facebook)设有中文专页，并每周给关注该账号的followers发送最新新闻动态：https://www.facebook.com/BrisbaneCityCouncil 。您还可以关注市政府的新浪官方微博获取最新资讯：www.weibo.com/brisbanecitycouncil。