美国AMC将《西游记》改编成美剧 首播6集吴彦祖冯德伦担任武指

yangben168

据洛杉矶时报网站7月11日报道，美国AMC电视台日前宣布，将把《西游记》改编成一部功夫题材的美剧，暂定名为“Badlands”。故事讲述一个伟大的战士和一个小男孩寻找极乐世界的冒险旅程。首季共6集，每集一小时，将于2015年年末或2016年年初开播。

曾经出品过《行尸走肉》和《绝命毒师》等大热美剧的AMC电视台如今把目光投向了中国的古典名著《西游记》，此次也是《西游记》第一次被改编成美剧。此前NBC参与发行的电影《失落的帝国(The Lost Empire)》也曾借用《西游记》的故事，不过比起改编显然更接近于恶搞。这次AMC打造的美剧版《西游记》最终效果如何，有待观望。

“八戒，听说美国人要把我们改编成美剧了！”

该剧由作家/编剧Al Gough和Miles Millar（《西域威龙》《超人前传》编剧）联手打造。他们二人将和Stacy Sher和Michael Shamberg（作品《低俗小说》）共同担任执行制片人，吴彦祖(Daniel Wu)和冯德伦(Stephen Fung)将担任武术指导。

继《行尸走肉》和明年上映的《绝命毒师》衍生剧《风骚律师》后，“Badlands”将是AMC电视台第三部全剧集美剧（跳过试镜环节，直接开始拍摄）。

美国人已经不止一次染指《西游记》题材。早在2001年，就有一部名为《失落的帝国》的电影就翻拍自这部中国经典，猪八戒、沙僧及唐三藏通通变变成了金发碧眼的美国人，唐僧甚至还和白灵饰演的观音有着情感纠葛，在中国人看来极为雷人。之后，美国电影人又做过多次尝试，如《功夫之王》等等，但拍成电视剧还是第一次。

AMC电视台的全称是American Movie Classics ，即美国经典电影有线电视台，是彩虹传媒控股集团（Rainbow Media Holdings, LLC）旗下的有线电视，成立于1984年10月1日。1987年，AMC成了基本有线电视频道，也就是说，观众只需向有线电视系统服务商交纳一定的费用，不用另外交费便可收看到AMC有线电视台的节目。

AMC有线台出品了很多丰富的自制电视剧和电视节目，如于2000年至2004年播出的《AMC 背景故事》(AMC Backstory)，2003年播出至今的《决战》(Shootout)以及2008年推出的《绝命毒师》（Breaking Bad）。更值得一提的是，AMC有线台在2007年推出的描写上世纪六十年代美国广告人的电视剧《广告狂人》(Mad Men)。该剧可谓是一部具有“革命性”意义的电视作品，不仅受到业界好评和获得火热收视，而且在2008年的艾美奖上获得了最佳剧情类剧集，打破了以往无线电视网和HBO、SHOWTIME之类的付费台在艾美奖上统治的局面。2010年秋季，推出改编自漫画的美剧《行尸走肉》(The Walking Dead)，该剧囊括了《越狱》(Prison Break)中的女主角，因此在中国引起了一波不小的收看狂潮。(观察者)

正版和翻版，一起播出。

勇气可嘉

yangben168 发表于 2014-7-13 19:38

剧照挺有意思