市政厅食物循环机器为布里斯班花园施肥

叮当汪

布里斯班正变得更加具有可持续性，这得益于在市政厅的尖端的循环利用机器，这 台机器可以将食物残余转化为环保的植物混合肥。  

现场服务主席 Peter Matic 市议员表示这台循环利用机器有助于市政府实现 100%碳平衡这一设想，通过将市政厅餐饮中产生的有机垃圾的总量和重量降低 90%以上。  

市议员 Peter Matic 说：“2014 年，布里斯班被提名为澳大利亚最可持续发展城 市。这台创新性的设备正说明我们建立追踪记录，确保市政厅的有机垃圾不被丢弃在垃 圾填埋场。”  

“通过一个加热和撕碎的过程，这台机器会生产出可以用于灌溉或者清洗的混合 浓缩水，以及一种营养丰富的干燥生物量，是布里斯班花园的完美补充物。”  

“从源头处理食物垃圾不仅帮助我们避免垃圾回收的成本和填埋场征税，也有助 于我们建立一个干净环保的城市。”  

市议员 Peter Matic 表示每年将近 200，000 人在市政厅参加活动，年平均 670 场。自 2013 年 2 月份安装这台食物循环利用机器以来，这台机器已极大地减少从这些 活动中产生的垃圾。  

“这台机器每处理两吨有机食物垃圾，这就相当于市政府通过禁止一台汽车上路 一年所降低的温室气体排放量。这台机器的作用相当于每年有效地禁止超过五台汽车上 路。”  

“我们令人艳羡的户外生活方式在国际上是被认可的，很重要的是，我们继续在 全布里斯班范围内提升我们的活力绿化空间。”  

“这台机器是我们这个环保且亚热带城市很好的补充，因为生产出的混合肥是植 物园花坛的理想产品。”  

“地方公园是我们活力社区的核心，并有助于让布里斯班成为一个适合生活、工 作和放松的地方。”  

“这台机器的好处也彰显出市政府致力于维护和提升我们的公共空间和自然区 域，并给布里斯班的居民和游客提供休息场所。”


敬请注意：市政府的一些其它有用资讯已被译成中文，请访问：www.brisbane.qld.gov.au/zho （简体中文）或 www.brisbane.qld.gov.au/chi （繁体中文）。市政府的脸书(Facebook)设有中文专页，并每周给关注该账号的followers发送最新新闻动态：https://www.facebook.com/BrisbaneCityCouncil 。您还可以关注市政府的新浪官方微博获取最新资讯：www.weibo.com/brisbanecitycouncil。