| 开启辅助访问 DIY
打印 上一主题 下一主题

[娱乐八卦] 业内人士谈好莱坞特供版:中国钱多人傻速来

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
yangben168 发表于 2013-5-6 08:36:17
169 3
本帖最后由 yangben168 于 2013-5-6 08:36 编辑

电影产业工作者尹先生告诉记者,在世界范围内,针对一个国家的市场特意剪辑“特供版”的情况,几乎只有在中国才会出现。他认为,之所以出现“特供版”,主要原因在于中国电影市场越来越大的影响力、中方资本较高的投资能力,以及中国影迷还处于较低层次的欣赏能力有很大的关系,“说句不好听的,基本就是百姓常说的:钱多,人傻,速来。”


原因一:审查松、资本多

  

记者采访获悉,相关部门为鼓励中国电影市场与海外融合,对合拍片给予较为宽松的政策,不仅在审查尺度上比单纯的引进片宽松,分账比例也会有所提高。世界范围内,每年光好莱坞电影的产量就有近千部,但能够引进国内的不到百部,而打着“合拍片”的旗号,引进内地的可能性将大增。但另一方面,由于存在文化环境和审美水准的差异,中国元素很难真正与好莱坞电影融合。为了照顾全球影迷的欣赏口味,好莱坞电影只能减少中国元素的分量,因此,仅针对中国内地市场的“中国特供版”便应运而生。此外,近年美国受经济危机影响,电影资本渠道缩水,而中国电影资本充足,在中国元素众多的“特供版”中,中方资本和植入更有发挥的空间,“说白了,在好莱坞电影中植入中国广告,其实还是给中国人看的。”


原因二:植入中国元素迎合影迷

  

对于中国影迷来说,好莱坞大片中的中国影人和其他中国元素,永远是他们津津乐道的话题。也由此,多部好莱坞大片只要和“中国”沾上一点边,国内票房几乎都无败绩。《2012》(2D 3D)中登船的地点被定位在中国西藏,影片最终大卖;由于《阿凡达》中的“哈利路亚山”似张家界景区,而话题不断;两部《功夫熊猫》,尽管美国本土票房平平,由于众所周知的中国元素,最终中国累计票房近10亿元……但是对于大多数有着中国元素在内的好莱坞电影来说,中国影人的发挥空间显然较少,难以引发话题效应。而《钢铁侠3》“特供版”的尝试,尽管在中国元素和影片剧情的融合度上没有做到完美,但依然起到了拉动票房的作用。(沈阳晚报)



收藏收藏 分享分享
沙发
stfz 发表于 2013-5-6 09:07:06
据说范冰冰就3句台词?死跑龙套的。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
shirley27600 发表于 2013-5-6 09:32:46
范冰冰现在好美啊~~~ 人造+整容~~~ 其实也不错~
回复 支持 反对

使用道具 举报

地板
lvronaldo 发表于 2013-5-6 10:34:06
呵呵 ...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

〓 服务信息 | 推荐服务 〓

Copyright @ 2017 OZYOYO.com. All rights reserved.

分享本页

客服号

公众号