市政府幫助社區團體更好地為居民提供社區服務

叮当汪

市政府幫助社區團體更好地為居民提供社區服務

布里斯本市政府正在幫助各個社區團體，致力於打破橫隔在整個城市的社會屏障，讓社區組織獲得財政支持，並將此作為今年社區發展和能力建設補助項目的一部分。

市長格萊姆•庫爾克表示，今年該項目將提供超過120,000 澳元的資金，由共計15個非營利組織分享，旨在架起一座溝通社區和服務的橋樑，幫助市民解決社會、情感、醫療以及經濟等方面需求。

“社區發展和能力補助項目能夠幫助這些組織成立並建設足以滿足本地居民需求的項目和計劃，同時還能促進居民在社區的參與感，”市長庫爾克說道。

“補助範圍從2000到10,000澳元不等，並幫助這些組織制定和發展相關的舉措，能夠將本地居民的需求和相對應的服務更好地聯繫起來。”

“所有這些都是為了幫助各組織能更好地聯繫弱勢群體，包括殘疾、家庭破碎、無家可歸或是經濟困難的居民。”

“這些組織在各社區裡提供非常重要的服務，而更為重要的是，政府給予它們所需的支持是為了能改善居民的生活。只有這樣，我們的城市才能夠持續為每個居民提供一個安全和包容的環境。”

以下七個組織已獲得提供全市範圍內的服務項目資金：

· 回力鏢袋組織（Bommerang Bags Inc.）

- 獲得8,000澳元資金支持，用於在布里斯本發展新的“Boomerang Bag”社區，通過鼓勵居民使用可回收材料製成的可重複利用袋子，旨在減少城市塑膠污染。

· 昆士蘭社會企業委員會（Queensland Social Enterprise Council Inc. ）

- 獲得9,790澳元資金支持，用於擴大目前一系列的社會企業研討會規模，通過在線發布2017年研討會內容，同時提供翻譯服務，讓社區裡擁有不同文化和語言的居民都能參與其中。

· 布里斯本羅馬天主教組織（The Coporation of the Trustees of  the Roman Catholic Archdiocese of Brisbane ）（對Centacare社區服務的資助）

- 獲得6,820澳元資金支持，旨在發展志願者技能，為智力殘疾的居民提供幫助，尤其是關注那些在年輕時就診斷出患有疾病的居民。

· Indel-Ability Arts Ltd

- 獲得9,020澳元資金，旨在為身患殘疾的人們，提供為期四到八週的行動和表演講習班。

· 昆士蘭伊斯蘭委員會（Islamic Council of Queensland Inc.）

– 獲得 10,000澳元資金，為居住在穆斯林社區和移民社區中的居民，成立一個數據庫，用以支持解决他們在就業上所遇到的困難。

· 昆士蘭盲文寫作協會（Queensland Braille Writing Association）

- 獲得3,000澳元資金，用以支持其“盲文意識項目（Braille awareness program）”，旨在提高視力障礙兒童對文字語言的意識和認識。

· 奮進基金會(Endeavour Foundation)

－獲得9509.93澳元資金，旨在為殘障人士提供模擬和現實的學習經歷，讓他們更有信心地使用公共交通工具。

據瞭解，該補助項目自2011 启动以來，市政府已經向全市81個組織，撥款超過550，000澳元。

敬请注意：市政府的一些其它有用资讯已被译成中文，请访问：www.brisbane.qld.gov.au/zho（简体中文）或 www.brisbane.qld.gov.au/chi （繁体中文）。市政府的脸书(Facebook)设有中文专页，并每周给关注该账号的followers发送最新新闻动态：https://www.facebook.com/BrisbaneCityCouncil 。您还可以关注市政府的新浪官方微博获取最新资讯：www.weibo.com/brisbanecitycouncil。