珀斯BBS-珀斯论坛_珀斯租房_珀斯中文网_珀斯华人社区_信息平台_信息帮转_Perthbbs.com中文网

标题: 昆士兰交通法规有中文版的吗？ [打印本页]

作者: ray.zhao 时间: 2013-9-12 11:09
标题: 昆士兰交通法规有中文版的吗？
我随小孩定居布里斯班，想考一个驾照，但我的英语很差，看英文版的交通法规相当的费劲，有人说有中文版的，不知是真是假，如果有，到哪里去找？哪位朋友清楚这件事请赐教。

作者: 布村流浪者 时间: 2013-9-12 11:23
之前有个人卖他翻译过的把你论坛搜搜 30多刀

作者: emilywang712 时间: 2013-9-12 11:31
可是官网上的模拟题都是英语版的路上的各种标志和道路名称也都是英文的呀尽量还是念一念英文版的吧让你家孩子解释给你听就是

作者: stfz 时间: 2013-9-12 12:54
悉尼华人多，配套设施也好，建议去悉尼考了之后再转过来，那边自动档和手动档都不分的，一张驾照走天下

作者: kay0602 时间: 2013-9-12 13:27
去教会问问或去华人社团去请教，否则要这些社团教会干什么。

作者: lara28 时间: 2013-9-12 13:42
有，可是不知道哪里买。
因为我10几年前，看到一个朋友有一本

作者: crysisbillylee 时间: 2013-9-12 21:47
学学吧, 很容易, 而且路标上很多也是英文注释, 只学中文交规, 最多只能把give way弄懂, 遇见了带英文注释的路牌, 还是有危险

作者: forest633 时间: 2013-9-13 13:22
有中文版考试但是翻译的更难懂，不如直接看英文的

作者: m2158430 时间: 2013-9-13 16:53
有的，不過都是私下的

作者: daisylove 时间: 2013-11-17 14:51
你考試的時候也是英文的吧？？

作者: WestpointAutos 时间: 2013-11-17 20:21
去新南威爾士州。那裏有中文考試

作者: an1999 时间: 2013-12-2 16:54
反正考试都是英文的

作者: oz指南针团队 时间: 2013-12-3 14:45
昆士兰州现在都只有英文的参考资料，但是考试的时候可以提前预约翻译。
指南针CC

作者: changlin_83 时间: 2013-12-3 17:29
有人提供这个服务

作者: princelingfrog 时间: 2013-12-4 13:46
见过有人卖

作者: 华人电信 时间: 2013-12-4 14:06
找字典慢慢读和理解~~~

作者: jameswow555 时间: 2013-12-5 20:40
应该没有把

作者: 资深评论员 时间: 2013-12-10 10:52
上网搜，有中文版的免费下载。

欢迎光临珀斯BBS-珀斯论坛_珀斯租房_珀斯中文网_珀斯华人社区_信息平台_信息帮转_Perthbbs.com中文网 (http://ded2079.smartservers.com.au/)