珀斯BBS-珀斯论坛_珀斯租房_珀斯中文网_珀斯华人社区_信息平台_信息帮转_Perthbbs.com中文网

标题: 吸毒可能是宝宝历的一个劫!美国小伙看中国玄幻小说成功戒毒 [打印本页]

作者: 无注册    时间: 2017-3-22 11:55
标题: 吸毒可能是宝宝历的一个劫!美国小伙看中国玄幻小说成功戒毒
近日,一位美国小哥成为了中国玄幻小说的代言人

听听小哥的经历,你一定觉得这是件奇迹


   

小哥竟然因为沉迷中国的玄幻小说,硬生生地将自己的毒瘾戒掉了

跟所有网络故事的情节一样,一切还是源于一场情殇

话说2014年,美国小伙凯文.卡扎德失恋了,这场情劫让小哥茶不思饭不想,整日窝在家里,用毒品麻痹自己。


   

不想,小哥也是个文艺青年,没事爱逛逛论坛。有一次他在论坛上被大家讨论的中国玄幻小说《盘龙》(Coiling Dragon)所吸引。

从此打开了新世界的大门!

他多方寻觅,找到了三个翻译网站,同时追更15部中国网络小说,就像“美国大妈追肥皂剧”。


   

半年后,因为沉迷中国网络小说,小哥彻底戒掉了可卡因。

“过去我回家后只想着吸毒,现在我回家后满脑子想的都是中国小说,它们像毒品一样让人上瘾,但至少不会伤害身体。”

《盘龙》的主人公林雷也成了小哥的精神领袖,小哥在自己的左臂上的一个黑龙文身。黑龙据说是林雷变身后的样子。


   

在追更网络小说这方面,小哥结交了好多志同道合的朋友,他们彼此互称“道友”。

一些沉迷较深的“道友”,和小哥一样,希望成为玄幻小说中的人物,并坚定地相信中国网文所描述的玄幻世界和神奇魔法确实存在。

就连前几天大火的《三生三世十里桃花》经过自发的英文字幕组翻译后,竟被国外观众打出接近5分(满分)的高分。


   

不过作为过来人的中国网友听说了小哥的故事后纷纷表示:大兄弟,你这是染上了新毒品啊!


   








小编 叮当喵 取材自 网络 新闻媒体转载时请注明出处和本文链接。未在文章页面显示位置提供原文链接的,本站将保留追究法律责任的权利。


  post_newreply





欢迎光临 珀斯BBS-珀斯论坛_珀斯租房_珀斯中文网_珀斯华人社区_信息平台_信息帮转_Perthbbs.com中文网 (http://ded2079.smartservers.com.au/) Powered by Discuz! X3.2