珀斯BBS-珀斯论坛_珀斯租房_珀斯中文网_珀斯华人社区_信息平台_信息帮转_Perthbbs.com中文网

标题: 【PTE官方问答】Repeat Sentence 做不好，真的是因为记忆力差吗？ [打印本页]

作者: 曼拓教育 时间: 2016-9-29 16:23
标题: 【PTE官方问答】Repeat Sentence 做不好，真的是因为记忆力差吗？
本帖最后由曼拓教育于 2016-9-29 16:33 编辑

相信不少同学会有这样的疑惑：为什么PTE会设置repeat sentence 这种题型？觉得这是考记忆力而不是英文，认为这样的设置不公平。为了打消大家的疑虑，我们一起来听听PTE的官方说法。

Pearson的Director of Test Dr Alistair Van Moere解释repeat sentence 的val-idity的时候说到:

“Thisitem type is well established in the field of Second Language Acquisition. Itis a highly researched item type, and there is a body of research frompsycholinguistics that shows actually it is a test of language proficiency, andnot a test of memory.”

但是他的确承认：“Memory does play a small partin it”. 他举例说道，如果只是让你复述一个只有3、4个单词的句子，人们在不理解句子的情况下，也可以通过短期记忆以及模仿声音把句子复述出来。但他后来指出，研究显示当句子长于4个单词，复述时运用的不是短期记忆而是理解能力，因为复述者需要reconstruct 这个句子。

他举例这个句子：Itlooks like it is going to rain tomorrow, please don't forget to bring yourumbrella.对于native speaker来说，这句子很容易，因为他们可以把熟悉的单词连接在一起，例如looks like, is going to, rain tomorrow, don't forget, bring yourumbrella等。这些都是模式化（formulaic expression）的表达，native speaker在日常中经常使用的,所以当他们需要复述时, 并不需要太多思考，能把这些短语自然地串在一起说出来了。但对于语言学习者来说，因为对这些模式化的表达不够熟悉，所以复述起来不容易。

他最后强调，根据他们的研究，repeat sentence 这种题目是a good predictor of grammatical knowledge, proceduralization of grammar skills, lexicalcomprehensive, and also articulatory information such as fluency andpronunciation.

听完官方的解读，不管同学们服不服，题还是要继续做。但从中得到的一个提示是，记单词的时候不应该把单词独立出来，而是要记住常用的用法和搭配，而且记住了以后还要常使用才能记得牢。

另外特别提醒一下，Repeat sentence 这道题content 的评分要求不高，只要内容与原文的50% 以上相符就可以拿到2/3的分数。但是这题是要考fluency的！切忌一个字一个字挤出来！

因为这个在短时间内reconstruct/reproduce句子的技巧平时较少用到，同学们平时应多做模拟练习，听完句子之后，产生一些output （口头和书面上的）来训练这种能力。先从短句子练起，慢慢增加难度，相信能够有很大的进步。

PTE四项精品一阶班
课程简介	曼拓PTE权威名师团队打造，针对PTE零基础学员量身定制。一阶班将对PTE四项考试各题型进行讲解、围绕评分标准和要求安排课程和内容，同时分享PTE四项基本答题技巧以及机考技巧。揭开PTE考试神秘外壳，帮助大家在最短时间内掌握PTE考试规律。
开班时间	周末班（10月8日-16日）：每周六、日 14:00-17:00
课程周期	12小时，两周结课
价格	$480

报名方式

1、联系电话：07 3003 0354、07 3003 0514

2、曼女神微信号：mentorbrisbane

3、扫码添加曼女神课程咨询

4、直接前来曼拓教育：Level 5, 150 Edward Street,Brisbane CBD

5、网上报名：http://t.cn/RwE0Ala

欢迎光临珀斯BBS-珀斯论坛_珀斯租房_珀斯中文网_珀斯华人社区_信息平台_信息帮转_Perthbbs.com中文网 (http://ded2079.smartservers.com.au/)