珀斯BBS-珀斯论坛_珀斯租房_珀斯中文网_珀斯华人社区_信息平台_信息帮转_Perthbbs.com中文网

标题: 昨晚在悉尼西南区，3名青少年开快车，被警察追逐而失控出车祸 [打印本页]

作者: yangben168 时间: 2012-9-21 09:04
标题: 昨晚在悉尼西南区，3名青少年开快车，被警察追逐而失控出车祸

Daily Telegraph：昨晚在悉尼西南区，3名青少年开快车，被警察高速追逐而失控出车祸。

昨晚， 3名青少年不听警方的命令停车，跟警方玩猫抓老鼠的游戏，结果不幸出车祸，最后还是被警方逮捕了。

警车追逐了他们好几个地区才抓到他们。

昨晚大约 10：20分，在悉尼 Ashcroft 区 Maxwells Avenue, 一辆没有警察标志的警车在巡逻，突然他们发现一辆 Holden Commodore高速爬头，超越过这一辆警车。

警方马上拉响警报，要求这一辆 Holden Commodore 停车，但是 Holden Commodore 不鸟警车，继续高速逃跑。

警方追逐这一辆 Holden Commodore 从 Mt. Pritchard 区，到 Bonnyrigg，利物浦区，再到 Villawood区。

由于是 Villawood 是高速逃跑，他们在 Chester Hill 区进错到 Woodville Rd 反方向行驶，危险万分，警察取消了追逐。

之后警方接到报告，有一辆车在 Chester Hill 区， Minmai Road 路失控冲进了一间房子的前院。

警方赶到现场一看正是这一辆 Holden Commodore，而车上的青少年正在到处逃跑，警方经过搜捕付，逮捕了 3名青少年。

警方在搜捕过程中使用了警犬，警犬咬伤了其中一名青少年，后来警方送他到 Auburn 医院进行治疗。

来源：
http://www.dailytelegraph.com.au ... reuzi-1226478535522

by dootbear

作者: brisbanepc 时间: 2012-9-21 09:28
“不鸟警车”，这谁翻译的啊

作者: yangben168 时间: 2012-9-21 09:31

brisbanepc 发表于 2012-9-21 09:28
“不鸟警车”，这谁翻译的啊

原帖的发布者呗

与时俱进。。。通俗易懂。。。

作者: yangben168 时间: 2012-9-21 21:54

lvronaldo 发表于 2012-9-21 21:15

欢迎光临珀斯BBS-珀斯论坛_珀斯租房_珀斯中文网_珀斯华人社区_信息平台_信息帮转_Perthbbs.com中文网 (http://ded2079.smartservers.com.au/)